PASADO Y MEMORIA. REVISTA DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA

Mitterrand, el marlboro de izquierdas: la victoria de François Mitterrand en la prensa española (mayo-junio 1981)

Manuel Ortiz Heras, Sergio Molina García

DOI: https://doi.org/10.14198/PASADO2022.25.13

Resumen

Durante la Transición española, la política exterior fue aumentando progresivamente su importancia, aunque nunca llegó a ser una de las prioridades de los gobiernos de la UCD. Aun así, se estableció una nueva relación entre los medios de comunicación y la política internacional. El presente trabajo analiza el impacto que tuvo en la prensa española la primera victoria socialista en la V República francesa (1981), en un contexto especialmente relevante. En España, meses antes se había producido un golpe de Estado fallido y un cambio en la presidencia del Gobierno. En esa misma coyuntura, las relaciones franco-españolas se encontraban en un momento de gran tensión debido a los problemas con el terrorismo de ETA y con el bloqueo de la adhesión de España a la CEE. Y todo ello en un marco de aumento de los conflictos en la Guerra Fría y de consolidación del neoliberalismo.

Palabras clave

España; Francia; François Mitterrand; Transición española; prensa

Texto completo:

PDF Estadísticas

Referencias

ALVAREZ PÉREZ, Sara (2019). Traverser la muga. Enjeux géopolitiques et stratégies

d’internationalisation d’Euskadi Ta Askatasuna (1959-1979). Thèse de doctorat: Université de Nantes.

ATTALI, Jacques (2021). Il y aura d´autres jolis mois de mai. París: Fayard.

ATTALI, Jacques (1993). Verbatim, 1981-1986. París: Fayard.

BABY, Sophie (2018). El mito de la Transición pacífica: Violencia y política en España (1975-1982). Madrid: Akal.

BARATIER-NEGRI, Laurence (2018). Valéry Giscard d´Estaing et le Royaume-Uni. París: Sorbonne Université Presses.

BREMOND, Joël (1994). Le sentiment antifrançaise dans l´Espagne postfranquiste, Thèse doctoral. París: Université París Sorbonne IV.

CAPILLA CASCO, Ana (2016). Una biografía parcial de Javier Rupérez: diseño de la política exterior de UCD. Tesis doctoral: UNED.

CAUCHY, Pascal (2011). L´élection d´un notable. Les coulisses de mai 1981. París: Editions Vendémiaire.

CORDERO OLIVERO, Inmaculada (2010). Lo que no debe ser. La revolución portuguesa en la prensa española. En LEMUS, Encarnación, ROSAS, Fernando y VARELA, Raquel, El fin de las dictaduras ibéricas. Sevilla: Centro de Estudios Andaluces.

DELGADO, Lorenzo (2020). La convergence des gouvernements socialistes de la France et de l'Espagne. En GONZÁLEZ, Damián A.; MOLINA, Sergio y Manuel ORTIZ (eds.), L´adhésion de l´Espagne à la CEE (79-106). Bruselas: Peter Lang.

FAVIER, Pierre y MARTIN-ROLAND, Michel (1990). La décennie Mitterrand. Les ruptures, 1981-1984. París: Point.

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ-CUESTA, Juan Manuel (2012). Información y política exterior en la Transición española. Su relación e incidencia en el cambio político. Seminario de Investigación Dpto. Historia Contemporánea, UCM.

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ-CUESTA, Juan Manuel (2018). Periodistas y diplomáticos en la Transición española. Madrid: Editorial Fragua.

FERNÁNDEZ SOLDEVILLA, Gaizka (2021). El terrorismo en España: De ETA al Dáesh. Madrid: Cátedra.

FERNANDEZ, Mónica y QUIROSA-CHEYROUZE, Rafael (eds.) (2021). La Transición española y sus relaciones con el exterior. Madrid: Sílex.

GUILLAMET, Jaume (Ed.) (2016). Las sombras de la Transición. El relato crítico de los corresponsales extranjeros (1975-1978). Valencia: Publicacions de la Universitat de València.

HUNEUS, Carlos (1985). La Unión de Centro Democrático y la Transición en España. Madrid: CIS.

MARTÍN GARCÍA, Óscar José y ORTIZ HERAS, Manuel (coords.) (2010). Claves internacionales en la Transición española. Madrid: Catarata.

MARTÍN-PAÑEDA, Pablo (2015). Que Dire À l'Espagne ?: de l'Isolement Franquiste À La Démocratie Européiste, La France Au Défi, 1957-1979. Bruselas: Peter Lang.

MENAGE, Gilles (2000). L´oeil du pouvoir. Face aux terrorismes, 1981-1986. París: Fayard.

MESA, Roberto (1992). La normalización exterior de España. En Ramón Cotarelo, (comp.): Transición política y consolidación democrática. Madrid: CIS.

MOLINA GARCÍA, Sergio (2022). The Franco-Spanish fishing wars during the negotiations for Spain’s membership of the EEC 1976-1982. International History Review. [En prensa].

MOLINA GARCÍA, Sergio (2020). Una llave para Europa: el debate agrario franco-español y la adhesión de España a la CEE, 1975-1982. Madrid: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.

MORÁN BLANCO, Sagrario (2002). La cooperación hispano-francesa en la lucha contra ETA. Madrid: Editorial Complutense.

MUÑOZ Soro, Javier (2006). Cuadernos para el Diálogo 1963-1976. Madrid: Marcial Pons.

NEL, Noël (1988). Mai 1981. Mitterrand president. París: La documentation française.

NIÑO, Antonio (2009). Uso y abuso de las relaciones culturales en política internacional. Ayer, 75, 25-61.

NÚÑEZ Peñas, Vanessa (2013). Entre la reforma y la ampliación (1976-1986). Las negociaciones hispano-comunitarias en tiempos de Transición y approfondissement. Tesis Doctoral: Universidad Complutense de Madrid.

ORTIZ HERAS, Manuel (2012). Nuevos y viejos discursos de la Transición. La nostalgia del consenso. Historia Contemporánea. 44, 337-367. https://doi.org/10.1387/hc.6620

ORTIZ HERAS, Manuel y MOLINA GARCÍA, Sergio (2021). “Monsieur le président: il existe des raisons […] pour nous réjouir de votre triomphe”: La victoire de François Mitterrand et la presse espagnole, mai 1981: https://www.mitterrand.org/monsieur-le-president-il-existe-des-raisons-pour-nous-rejouir-de-votre-triomphe1-la-victoire-de-francois-mitterrand-et-la-presse-espagnole-mai-1981.html

PANISELLO, Susana (2016). Extradiciones de Francia a España: treinta años de envíos. HAOL, 39, 29-38.

PÉREZ LOPEZ, Pablo y LAFUENTE DEL CANO, Jorge (2014). Leopoldo Calvo-Sotelo y la Transición exterior: prioridad europea. Arbor, 190 (769), 1-15. https://doi.org/10.3989/arbor.2014.769n5008

QUIROSA-CHEYROUZE Y MUÑOZ, Rafael (Coord.) (2009). Prensa y democracia. Los medios de comunicación en la Transición. Madrid: Biblioteca Nueva.

RODRIGO, Fernando (1995). La inserción de España en la política de seguridad occidental. En GILLESPIE. Richard, RODRIGO. Fernando y STORY. Jonathan (eds.): Las relaciones exteriores de la España democrática. Madrid: Alianza.

SAHAGÚN, Felipe (1986). El mundo fue noticia. Corresponsales españoles en el extranjero: la información en España. Madrid: Fundación Banco Exterior.

SÁNCHEZ, Sergio (2015). El tratamiento informativo del comienzo de la Revolución de los claveles en el diario ABC. En RITA, Luís, SOUTELO, Luciana y LUCIANA SILVA, Carla (coord.): A revolução de 1974-75: repercussão na imprensa internacional e memória(s) (30-46). Lisboa: Instituto de História Contemporánea.

SÁNCHEZ, Esther (2020). Los grandes proyectos de la industria francesa en España en tiempos de Mitterrand y González (1981-1986). Historia y Política, 44, 369-401. https://doi.org/10.18042/hp.44.13

SÁNCHEZ-CUENCA, Ignacio (2021). Las raíces históricas del terrorismo revolucionario. Madrid, Catarata.

STOETZEL, Jean (1982). Les élections françaises de 1981 et les sondages. Revue française de sociologie, 23, 3-14. https://doi.org/10.2307/3320848

TROUVÉ, Matthieu (2008). L'Espagne et l'Europe. De la dictadure de Franco à l'Union européenne. Bruselas: Peter Lang.

TROUVÉ, Matthieu (2021). "Le 10 mai 1981 vu d’Espagne : entre encouragements, espoirs et méfiance", https://www.mitterrand.org/le-10-mai-1981-vu-despagne-entre-encouragements-espoirs-et-mefiance.html

TUSELL, Javier (2005). Dictadura franquista y democracia, 1939-2004. Barcelona: Crítica.

VVAA (2011). 10 mai 1981: retours sur une victoire. París: Fondation Jean Jaurès.




DOI: https://doi.org/10.14198/PASADO2022.25.13





Copyright (c) 2022 Manuel Ortiz Heras y Samuel Molina García

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.