PASADO Y MEMORIA. REVISTA DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA

Participación de las escritoras del exilio republicano español de 1939 en las publicaciones periódicas de su tiempo editadas en México

Francisca Montiel Rayo

DOI: https://doi.org/10.14198/PASADO2022.25.02

Resumen

Iniciadas sus trayectorias en las primeras décadas del siglo XX –coincidiendo con la inusitada acogida que las publicaciones periódicas españolas les dispensaron a las colaboraciones firmadas por mujeres–, las periodistas y escritoras que se vieron obligadas a exiliarse al término de la Guerra Civil se enfrentaron desde un primer momento a la más que probable posibilidad de que los caminos profesionales que habían logrado trazar con gran esfuerzo se vieran interrumpidos para siempre. En México, donde hacía ya algunos lustros que se había iniciado el proceso de industrialización de la actividad periodística, y donde los refugiados republicanos fundaron un considerable número de cabeceras, no les resultó precisamente fácil ejercer su labor, como puede observarse en esta aproximación al alcance y a la naturaleza de sus colaboraciones en las publicaciones étnicas y autóctonas de su tiempo editadas en México.

Palabras clave

Escritoras; Periodistas; Exilio Republicano Español; Prensa; Revistas; México

Texto completo:

PDF Estadísticas

Referencias

ALEIXANDRE BENAVENT, Rafael; MICÓ NAVARRO, Juan Antonio (2010). La contribución científica del exilio: El caso de la revista Ciencia (1940-1975). Mètode. Anuario, 2010, 78-83.

ASCUNCE ARRIETA, José Ángel (2014). María Solà de Sellarés: una pedagogía nueva para la modernización del teatro centroamericano. En Francisca VILCHES-DE FRUTOS; Pilar NIEVA-DE LA PAZ; José-Ramón LÓPEZ GARCÍA; Manuel AZNAR SOLER (eds.). Género y exilio teatral republicano: Entre la tradición y la vanguardia. Foro Hispánico, 48, 209-221. https://doi.org/10.1163/9789401210492_015

AZNAR SOLER, Manuel; LÓPEZ GARCÍA, José-Ramón (2016). Diccionario biobibliográfico de los escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de 1939. Sevilla: Renacimiento, 4 vols.

BALLESTER, Manuela (2021). Mis días en México. Diarios (1939-1953). Edición de Carmen Gaitán Salinas. Sevilla: Renacimiento.

DOMÍNGUEZ PRATS (1994). Voces del exilio. Mujeres españolas en México (1939-1950). Madrid: Comunidad de Madrid.

ENCISO, María (1947). Raíz al viento. Ensayos, Ciudad de México: EDIAPSA.

FÉRRIZ ROURE, Teresa (1995). Revistas del exilio español de 1939 en México. Estudio de España Peregrina (1940) y Romance (1940-1941). Lleida: Universitat de Lleida. Tesis doctoral.

FÉRRIZ ROURE, Teresa (2003). Romance, una revista del exilio en México. La Coruña: Ediciós do Castro.

FUENTES, Juan Francisco; FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, Javier (1998). Historia del periodismo español. Prensa, política y opinión pública en la España contemporánea. Madrid: Síntesis.

GARCÍA-GUIRAO, Pedro (2021). Comunidad Ibérica (1962-1971). En Olga GLONDYS y Yasmina YOUSFI LÓPEZ (eds.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. II. Los años 50-70 (195-218). Sevilla: Renacimiento.

GIL, Felisa (1960). España en la cruz (España dolorida y sangrienta no está muerta). Ciudad de México: Ediciones Libertad.

GIL LÁZARO, Alicia (2017). Prensa étnica e inmigración. El periodismo español en México en el primer tercio del siglo XX. Revista Internacional de Historia de la Comunicación, 9, 37-64. https://doi.org/10.12795/RiHC.2017.i09.02

GLONDYS, Olga (ed.) (2018). La prensa cultural de los exiliados republicanos. I. Los años 40. Sevilla: Renacimiento.

GLONDYS, Olga; YOUSFI LÓPEZ, Yasmina (eds.) (2021). La prensa cultural de los exiliados republicanos. II. Los años 50-70. Sevilla: Renacimiento.

GONZÁLEZ DE GARAY FERNÁNDEZ, María Teresa (2016). Dolores Masip Echazarreta, logroñesa y mexicana: 10 años de periodismo en México. En Eugenia Helena HOUVENAGHEL (coord.). Escritoras españolas en el exilio mexicano. Estrategias para la construcción de una identidad femenina (61-78). Ciudad de México: Porrúa.

GONZÁLEZ NEIRA, Ana (2009). Cuadernos Americanos y el exilio español: nacimiento de una revista universal (1942-1949). Cuadernos Americanos, 127, 11-30.

GONZÁLEZ NEIRA, Ana (2018). Proyectos culturales de Juan Larrea: Entre lo peninsular y lo panamericano. En Olga GLONDYS (ed.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. I. Los años 40 (169-187). Sevilla: Renacimiento.

GONZÁLEZ RUANO, César (1979). Memorias. Mi medio siglo se confiesa a medias. Madrid: Tebas.

GUILARTE, Cecilia G. de; MISTRAL, Silvia (2015). Diario de un retorno a dos voces. Correspondencia. Introducción, edición y notas de Mónica Jato. Sevilla: Ediciones Ulises.

HERAS GONZÁLEZ, Juan Pablo (2021). Boletín del Teatro Clásico de México (1958-1972). En Olga GLONDYS y Yasmina YOUSFI LÓPEZ (eds.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. II. Los años 50-70 (159-169). Sevilla: Renacimiento.

JARNÉS, Benjamín (1939). Contra la nostalgia. Sinaia. Diario de la primera expedición de republicanos españoles a México, 2, 2.

LARREA, Juan (1940). Carta a Gabriela Mistral fechada en México el 16 de agosto. Santiago: Biblioteca Nacional de Chile.

LE BIGOT, Claude (1993). Les exilés espagnols et la presse culturelle au Mexique: Enjeux et limites d’une décennie tumultueuse (1939-1949). En Claude LE BIGOT (coord.). Presse et medias au Mexique suivi de mélanges (57-74). Rennes: Presses Universitaires.

MARTÍNEZ RUS, Ana (2022). Edición y compromiso. Rafael Giménez Siles, un agitador cultural. Sevilla: Renacimiento.

MISTRAL, Silvia (2009). Éxodo. Diario de una refugiada española. Edición de José Colmeiro. Barcelona: Icaria.

MONTIEL RAYO, Francisca (2016a). Soliloquear en el exilio: Tres cartas de José Bergamín a Gabriela Mistral (México, 1941-1943). En Max HIDALGO NÁCHER; Iván LÓPEZ CABELLO; María Teresa SANTA MARÍA FERNÁNDEZ (dirs.). José Bergamín entre literatura y política (129-145). París: Presses Universitaires de Paris Ouest.

MONTIEL RAYO, Francisca (2016b). Testimonio, compromiso y autobiografía en Presencias. Evocaciones, libro inédito de Margarita Nelken. En Eugenia Helena HOUVENAGHEL (coord.). Escritoras españolas en el exilio mexicano. Estrategias para la construcción de una identidad femenina (271-288). Ciudad de México: Porrúa.

MONTIEL RAYO, Francisca (ed.) (2020). De mujer a mujer. Cartas desde el exilio a Gabriela Mistral (1942-1956). Madrid: Fundación Banco Santander.

MORI, Arturo (2019). La prensa española durante la Segunda República. Edición de José Esteban e Isabelo Herreros. Sevilla: Renacimiento.

MURGA CASTRO, Idoia (2021). Bellas Artes (1956-1957) / Revista de Bellas Artes (1965-1970, 1972-1976, 1982-1983). En Olga GLONDYS y Yasmina YOUSFI LÓPEZ (eds.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. II. Los años 50-70 (175-183). Sevilla: Renacimiento.

NÚÑEZ, César A. (2021). Los grandes periódicos latinoamericanos y los exiliados españoles. En Olga GLONDYS y Yasmina YOUSFI LÓPEZ (eds.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. II. Los años 50-70 (435-467). Sevilla: Renacimiento.

OLMEDO, Iliana (2010). Los exiliados republicanos y la cultura mexicana. Luisa Carnés en El Nacional. Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, 12, 49-70.

OLMEDO, Iliana (2014). Itinerarios de exilio. La obra narrativa de Luisa Carnés. Sevilla: Renacimiento.

OLMEDO, Iliana (2021). Diálogos (1964-1985). En Olga GLONDYS y Yasmina YOUSFI LÓPEZ (eds.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. II. Los años 50-70 (184-194). Sevilla: Renacimiento.

REDACCIÓN (1939a). En México nos aguardan. Sinaia. Diario de la primera expedición de republicanos españoles a México, 7, 6.

REDACCIÓN (1939b). Se comenzó y acabó este álbum. Sinaia. Diario de la primera expedición de republicanos españoles a México, 18, 21.

RODRIGO, Antonina (2003). Mujer y exilio, 1939. Barcelona: Flor del Viento Ediciones.

RODRÍGUEZ, Juan (2018). Revistas de la segunda generación. En Olga GLONDYS (ed.). La prensa cultural de los exiliados republicanos. I. Los años 40 (215-249). Sevilla: Renacimiento.

SALAZAR CHAPELA, Esteban (1959). Carta de Londres. Ortega en Albión. Asomante, 4, 63-68.

SÁNCHEZ ILLÁN, Juan Carlos (dir.) (2011). Diccionario biográfico del exilio español de 1939: Los periodistas. Madrid: Fondo de Cultura Económica.

SÁNCHEZ VÁZQUEZ, Adolfo (1999). Recordando al Sinaia [Prefacio a la edición mexicana]. En Sinaia. Diario de la primera expedición de republicanos españoles a México. Edición facsimilar (9-17). Madrid: Fondo de Cultura Económica/Instituto Mexicano de Cooperación Internacional/Universidad de Alcalá.

SOLÓRZANO ESQUEDA, Lilia (2018). Las poetas en la revista literaria mexicana Rueca (1941-1952). Nueva Revista del Pacífico, 68, 147-161. https://doi.org/10.4067/S0719-51762018000100147

VALENDER, James (2000). Juan Rejano y la revista ARS. En Teresa HERNÁNDEZ (ed.). Juan Rejano y el exilio de 1936 en México (144-158). Córdoba: Diputación.

VALENDER, James; ROJO LEYVA, Gabriel (1999). Las Españas. Historia de una revista del exilio (1946-1963). Ciudad de México: El Colegio de México. https://doi.org/10.2307/j.ctv47w8cx

VELÁZQUEZ HERNÁNDEZ, Aurelio (2018). La movilización mexicana en favor de los republicanos españoles: El caso de la FOARE (1938-1956). Historia Actual Online, 46 (2), 145-158.

VICENS VEGA, Laura (2021). El yo de las escritoras del exilio republicano de 1939 en las obras testimoniales de Luisa Carnés, Mada Carreño, Silvia Mistral y Gabriel Paz (Cristina Martín). Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona (Tesis doctoral).

ZACARÍAS, Armando (1993). La prensa en México. Una mirada a su historia. En Claude LE BIGOT (coord.). Presse et medias au Mexique. Suivi de Mélanges (11-26). Rennes: Presses Universitaires.




DOI: https://doi.org/10.14198/PASADO2022.25.02





Copyright (c) 2022 Francisca Montiel Rayo

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.