«No hubo desde entonces más ley que el capricho de la reina». En torno a las lecturas patriarcales de las consortes dieciochescas en la historiografía del XIX

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.14198/pasado.26237

Palabras clave:

Historiografía, Modesto Lafuente, Nacionalismo, María Luisa Gabriela de Saboya, Isabel de Farnesio, Luisa Isabel de Orleans, Bárbara de Braganza, María Amalia de Sajonia, María Luisa de Parma, Antonio Cánovas del Castillo

Resumen

Durante el siglo XIX, el recién nacido Estado-nación tuvo que emplear numerosas herramientas para legitimar su existencia, entre ellas, la historia. En ese proceso de creación del relato nacional, las reinas del Antiguo Régimen desempeñaron un papel fundamental para el cual tuvieron que adaptarse a un esquema que leía el pasado en términos maniqueos. En este sentido, y a tenor de la escasa atención al respecto, el presente trabajo pretende analizar la construcción de la imagen de las reinas consortes del siglo XVIII español en el relato liberal decimonónico. Condicionado por su carácter teleológico, nuestra hipótesis es que en estas obras las soberanas desempeñaron el papel de heroínas o de «Evas» en función de su utilidad como parte del discurso hilvanado por cada autor. Para ello, se plantea un estudio con perspectiva de género en torno a la Historia General de España de Modesto Lafuente y la colección, del mismo título, dirigida por Antonio Cánovas del Castillo, por cuanto se consideran obras fundamentales para la creación de una memoria histórica colectiva –y que, en gran medida, pervive en la actualidad entre el gran público–. De manera anacrónica, ambos juzgaron a las reinas por la adecuación de sus comportamientos y acciones al arquetipo de la feminidad en el XIX, así como a lo que se esperaba de la monarquía en el periodo liberal. Al ser autores distanciados cronológica e ideológicamente, en todo momento se tendrán en cuenta los contextos políticos diferenciados desde los que escribieron, aunque el análisis será transversal para dar una mayor visión de conjunto. Con todo ello, se pretende demostrar que las consortes dieciochescas fueron instrumentalizadas para proyectar las necesidades del presente en el pasado.

Citas

ÁLVAREZ JUNCO, José (2001). Mater dolorosa: la idea de España en el siglo XIX. Barcelona: Taurus.

ÁLVAREZ JUNCO, José (2014). Las historias de España: visiones del pasado y construcción de identidad. Barcelona: Crítica-Marcial Pons.

ÁLVAREZ JUNCO, José; DE LA FUENTE MONGE, Gregorio (2017). El relato nacional: historia de la historia de España. Barcelona: Taurus.

ARESTI ESTEBAN, Nerea (2000). El ángel del hogar y sus demonios. Ciencia, religión y género en la España del siglo XIX. Historia Contemporánea, 21, 363-394. https://ojs.ehu.eus/index.php/HC/article/view/15898

BOLUFER PERUGA, Mónica (1994). La imagen de las mujeres en la polémica sobre el lujo (siglo XVIII). En Cinta CANTERLA (coord.). La mujer en los siglos XVIII y XIX: VII Encuentro de la Ilustración al Romanticismo. Cádiz, América y Europa ante la modernidad (175-186). Cádiz: Universidad de Cádiz. https://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/34741/La%20imagen%20de%20las%20mujeres%20en%20la%20polemica%20sobre%20el%20lujo%20s%20XVIII.pdf?sequence=1

BURDIEL, Isabel (2004). The queen, the woman and the middle class. The symbolic failure of Isabel II of Spain. Social History, 29, n.º 3, 301-319. https://doi-org.bucm.idm.oclc.org/10.1080/0307102042000257601

BURDIEL, Isabel (2018). La revolución del pudor: escándalos, género y política en la crisis de la monarquía liberal en España. Historia y política, 39, 23-51. https://doi.org/10.18042/hp.39.02

BURGUERA LÓPEZ, Mónica (2013). “Al ángel regio”. Respetabilidad femenina y monarquía constitucional en la España posrevolucionaria. En Encarnación GARCÍA MORRENIS; Mónica MORENO SECO; Juan Ignacio MARCUELLO BENEDICTO (coords.). Culturas políticas monárquicas en la España liberal: Discursos, representaciones y prácticas (1808-1902) (131-150). Valencia: Universitat de València.

CALDERÓN ARGELICH, Alfonso (2019a). La España del siglo XVIII según la historiografía de la Revolución Liberal (Tesis doctoral). Barcelona: Universitat Autónoma de Barcelona. https://www.tdx.cat/handle/10803/669393

CALDERÓN ARGELICH, Alfonso (2019b). Una dinastía bajo asedio: los Borbones del siglo XVIII en la historiografía del final del reinado de Isabel II (1856-1869). En Mónica MORENO SECO; Rafael FERNÁNDEZ-SIRVENT; Rosa Ana GUTIÉRREZ-LLORET (coords.). Del siglo XIX al XX. Tendencias y debates (660-673). Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obra/una-dinastia-bajo-asedio-los-borbones-del-siglo-xviii-en-la-historiografia-del-final-del-reinado-de-isabel-ii-1856-1869-986109/

CALDERÓN ARGELICH, Alfonso (2022). Olvido y memoria del siglo XVIII español. Madrid: Cátedra.

CALVO MATURANA, Antonio (2010). María Antonia de Borbón e Isabel de Braganza: el valor simbólico de las dos primeras mujeres de Fernando VII. Feminismo/s, 16, 13-38. https://doi.org/10.14198/fem.2010.16.02

CALVO MATURANA, Antonio Juan (2014). “Con tal que Godoy y la Reina se diviertan”: En torno a la virtud de María Luisa de Parma y la legitimidad de Carlos IV. Historia y Política, 31, 81-112. https://recyt.fecyt.es/index.php/Hyp/article/view/22279

CALVO MATURANA, Antonio Juan (2020). María Luisa de Parma: reina de España, esclava del mito. Granada: eugr.

CALVO MATURANA, Antonio Juan (2022). De cómo los españoles desafiaron a la gravedad: el debate sobre el carácter nacional en el siglo XVIII. En Antonio Juan CALVO MATURANA (ed.). El humor y su sentido (España, siglos XVIII-XXI) (25-39). Madrid: Cátedra.

CANTERO ROSALES, María Ángeles (2007). De “perfecta casada” a “ángel del hogar” o la construcción del arquetipo femenino en el XIX. Tonos digital: Revista de estudios filológicos, 14. https://www.um.es/tonosdigital/znum14/secciones/estudios-2-casada.htm

CASADO SÁNCHEZ, María Ángeles; MORENO SECO, Mónica (2014). María Cristina de Borbón y María Cristina de Habsburgo: dos regentes entre los modos aristocráticos y los burgueses. Historia y Política, 31, 113-138. https://recyt.fecyt.es/index.php/Hyp/article/view/21759

CERVERA, César. “Isabel de Farnesio, la venenosa Reina que soportó la locura y los maltratos de Felipe V”. ABC, 28-4-2017. https://www.abc.es/historia/abci-isabel-farnesio-venenosa-reina-soporto-locura-y-maltratos-felipe-201704280048_noticia.html

CHINCHILLA GALARZO, Ainoa (2023). María Luisa de Parma, poder y protección de los intereses dinásticos italianos (1795-1807). En Niccolò GUASTI; Anna Maria RAO (eds.). Cultura di corte nel secolo XVIII spagnolo e italiano: diplomazia, música, letteratura e arte. I. Politica e diplomazia (63-79). Nápoles: Federico II University Press. http://www.fedoabooks.unina.it/index.php/fedoapress/catalog/book/455

ESPIGADO TOCINO, Gloria (2018). “El ángel del hogar”: uso y abuso historiográfico de un arquetipo de feminidad. En Henar GALLEGO FRANCO (ed.). Feminidades y masculinidades en la historiografía de género (195-212). Albolote: Comares.

ESTEBAN DE VEGA, Mariano. La nación en las Historias Generales de España. En Antonio MORALES MOYA; Juan Pablo FUSI AIZPURUA; Andrés DE BLAS GUERRERO (coord.). Historia de la nación y del nacionalismo español (435-449). Barcelona: Galaxia Gutenberg.

FERNÁNDEZ MONTENEGRO, Alicia (2023). Extranjeras, livianas, corruptas. Las reinas del siglo XVIII en el relato nacional decimonónico. En Ofelia REY CASTELAO; Francisco CEBREIRO ARES (coords.). Los caminos de la Historia Moderna. Presente y porvenir de la investigación (1250-1257). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.

FERNÁNDEZ-SIRVENT, Rafael; GUTIÉRREZ-LLORET, Rosa Ana (2022). Monarquía, nación y masculinidad: la forja del carisma de Alfonso XII de Borbón en la España de la Restauración. Investigaciones Históricas, época moderna y contemporánea, 42, 875-914. https://doi.org/10.24197/ihemc.42.2022.875-914

FRANGANILLO ÁLVAREZ, Alejandra (2015). La reina Isabel de Borbón: las redes de poder en torno a su casa (1621-1644) (Tesis doctoral). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. https://docta.ucm.es/entities/publication/627db429-1467-4f88-9cff-0893d4e4715c

GARCÍA CÁRCEL, Ricardo (Coord.) (2004). La construcción de las Historias de España. Madrid: Marcial Pons.

GÓMEZ DÍEZ, Francisco (1998). Religión y política en Antonio Cánovas del Castillo. Estudios Eclesiásticos, 73, 621-654. https://revistas.comillas.edu/index.php/estudioseclesiasticos/article/view/11690

GÓMEZ-FERRER MORANT, Guadalupe (1994). Las limitaciones del liberalismo en España. El ángel del hogar. En Pablo FERNÁNDEZ ALBALADEJO; Margarita ORTEGA LÓPEZ (eds.). Antiguo Régimen y liberalismo: homenaje a Miguel Artola, Vol. 3 (515-532). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.

GONZÁLEZ LOZANO, Cristina (2011). Utilización propagandística de la figura de Alfonso XII: el rey enamorado. En José Antonio CABALLERO LÓPEZ; José Miguel DELGADO IDARRETA; Cristina SÁENZ DE PIPAÓN IBÁÑEZ (eds.) Entre Olózaga y Sagasta: retórica, prensa y poder (371-394). Logroño: Instituto de Estudios Riojanos; Calahorra: Ayuntamiento de Calahorra.

GUTIÉRREZ-LLORET, Rosa Ana (2011). Isabel II, de símbolo de la libertad a deshonra de España. En Emilio LA PARRA LÓPEZ (coord.). La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX (221-282). Madrid: Síntesis.

GUTIÉRREZ-LLORET, Rosa Ana; MIRA ABAD, Alicia (2014). Ser reinas en la España Constitucional. Isabel II y María Victoria de Saboya: legitimación y deslegitimación simbólica de la monarquía nacional. Historia y Política, 31, 139-166. https://recyt.fecyt.es/index.php/Hyp/article/view/22205

HUNT, Lynn (1993). The family romance of the French Revolution. Berkeley-Los Ángeles: University of California Press.

LA PARRA LÓPEZ, Emilio (2011). La imagen pública de los monarcas españoles en el siglo XIX. En Emilio LA PARRA LÓPEZ (coord.). La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX (9-28). Madrid: Síntesis.

LARIO, Ángeles (2003). Alfonso XII. El rey que quiso ser constitucional. Ayer, 52, 15-38. https://revistaayer.com/sites/default/files/articulos/52-1-ayer52_PoliticaReinadoAlfonsoXII_Darde.pdf

LILLO GUTIÉRREZ, Berta (2023). “Los ángeles no se discuten”: la legitimación de la figura de María de las Mercedes de Orleans. Cahiers de civilisation espagnole contemporaine, 30. https://doi.org/10.4000/ccec.15293

LÓPEZ ANGUITA, José Antonio (2016). Poder e influencia política de una reina de España durante la Guerra de Sucesión: María Luisa Gabriela de Saboya, primera esposa de Felipe V (Tesis doctoral). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. https://docta.ucm.es/entities/publication/f4c94094-c50a-4fdf-bec4-662317d853b2

LÓPEZ SERRANO, Francisco de Asís (2001). Modesto Lafuente como paradigma oficial de la historiografía española del siglo XIX: una revisión bibliográfica. Chronica nova, 28, 315-336. https://doi.org/10.30827/cn.v0i28.2028

LÓPEZ VELA, Roberto (2004). De Numancia a Zaragoza. La construcción del pasado nacional en las historias de España del ochocientos. En Ricardo GARCÍA CÁRCEL (coord.). La construcción de las Historias de España (195-298). Madrid: Marcial Pons.

LÓPEZ VELA, Roberto (2005). Isabel la Católica y la grandeza de España en la historiografía de la Restauración. En María Victoria LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO; Gloria FRANCO RUBIO (coords.). La Reina Isabel y las reinas de España: realidad, modelos e imagen historiográfica (709-728). Madrid: FEHM.

“Luisa Isabel de Orleans, la exhibicionista que reinó unos meses en España: no tuvo nombre hasta la boda”. El Español, 5-9-2023. https://www.elespanol.com/historia/20230905/luisa-isabel-orleans-exhibicionista-reino-meses-espana-no-nombre-boda/791921014_0.html

MARTÍNEZ MILLÁN, José (2010). La sustitución del sistema cortesano por el paradigma “estado nacional” en las investigaciones históricas. Libros de la Corte, 1, 4-16. https://repositorio.uam.es/handle/10486/4317

MIRA ABAD, Alicia (2016). Estereotipos de género y matrimonio como estrategia de legitimación en la monarquía española contemporánea. Revista de Historia Constitucional, 17, 165-191. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/57608

MIRA ABAD, Alicia; GUTIÉRREZ-LLORET, Rosa Ana (2020). The Royal Family as a Symbolic Fiction. A Mixed Picture of New Forms of Legitimacy in Spain’s Liberal Monarchy (1843–1931). En David SAN NARCISO MARTÍN; Margarita BARRAL MARTÍNEZ; Carolina ARMENTEROS (coords.). Monarchy and liberalism in Spain: the building of the nation-state, 1780-1931 (132-150). Londres: Routledge.

MORENO SECO, Mónica (2009). Discreta regente, la Austriaca o Doña Virtudes. Las imágenes de María Cristina de Habsburgo. Historia y Política, 22, 159-184. https://recyt.fecyt.es/index.php/Hyp/article/view/44470

MORENO SECO, Mónica (2011). María Cristina de Habsburgo: la (in)discreta regente. En Emilio LA PARRA LÓPEZ (coord.). La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX (389-430). Madrid: Síntesis.

MORENO SECO, Mónica; MIRA ABAD, Alicia (2013). Género y negación de la legitimidad monárquica: los republicanos y las reinas. En Encarna GARCÍA MORRENIS; Mónica MORENO SECO; Juan I. MARCUELLO BENEDICTO (eds.). Culturas políticas monárquicas en la España liberal. Discursos, representaciones y prácticas (1808-1902) (233-254). València: Publicacions de la Universitat de València.

NÚÑEZ GARCÍA, Víctor Manuel (2019). Las élites en palacio. La monarquía y la corrupción en la Corte Isabelina. En Raquel SÁNCHEZ GARCÍA (coord.). Un rey para la nación. Monarquía y nacionalización en el siglo XIX (283-309). Madrid: Sílex.

OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura (2004). Ángeles o demonios: la leyenda negra de las reinas regentes en la historiografía del siglo XIX. Arenal: Revista de historia de las mujeres, 11, n.º 1, 153-173. https://revistaseug.ugr.es/index.php/arenal/article/view/16184

OLIVÁN SANTALIESTRA, Laura (2006). Mariana de Austria en la encrucijada política del siglo XVII (Tesis doctoral). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. https://docta.ucm.es/entities/publication/d1a0bead-ee02-4eaf-900e-2d3f6fa47f3f

PEIRÓ MARTÍN, Ignacio (1995). Los guardianes de la historia: la historiografía académica de la Restauración. Zaragoza: Institución Fernando el Católico.

PELLISTRANDI, Benoît (1997). Escribir la historia de la nación española: proyectos y herencia de la historiografía de Modesto Lafuente y Rafael Altamira. Investigaciones históricas: época moderna y contemporánea, 17, 137-159. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/20312

PELLISTRANDI, Benoît (2002). Los Borbones entre historia y opinión: los historiadores del siglo XIX y su visión de la instauración borbónica. En Pablo FERNÁNDEZ ALBALADEJO (coord.). Los Borbones: dinastía y memoria de nación en la España del siglo XVIII (627-643). Madrid: Marcial Pons y Casa de Velázquez.

PÉREZ GARZÓN, Juan Sisinio (2002). Modesto Lafuente, artífice de la Historia de España. En Modesto LAFUENTE Y ZAMALLOA. Historia General de España: estudio preliminar (IX-XCVII). Pamplona: Urgoiti Editores.

PEYROU, Florencia (2011). Familia y política. Masculinidad y feminidad en el discurso democrático isabelino. Historia y Política, 25, 149-174. https://recyt.fecyt.es/index.php/Hyp/article/view/41666

PEYROU, Florencia (2019). A vueltas con las dos esferas. Una revisión historiográfica. Historia y Política, 42, 359-385. https://doi.org/10.18042/hp.42.13

RUBIO GARCÍA-MINA, Javier (1995-1996). La política exterior de Cánovas del Castillo: una profunda revisión. Studia historica. Historica Contemporánea, 13-14, 167-197. https://revistas.usal.es/uno/index.php/0213-2087/article/view/5848

SAN NARCISO MARTÍN, David (2019). ¿Una familia real en el trono de España? Ritualidad política y ceremonias dinásticas en la construcción del Estado liberal (1833-1868). Hispania, 79, n.º 262, 359-387. https://doi-org.bucm.idm.oclc.org/10.3989/hispania.2019.010

SAN NARCISO MARTÍN, David (2022). The Crown in National Disguises: The Uses of Monarchy's Historical Past in Spanish Nation-Building, 1833-1868. Nationalities Papers, 50, n.º 2 (2022), 275-295. https://doi.org/10.1017/nps.2020.86

SAN NARCISO MARTÍN, David (2023a). La invención del consorte real. La figura de Francisco de Asís de Borbón en el contexto de la Europa liberal. Ayer, 132, n.º 4, 1-26. https://doi.org/10.55509/ayer/1928

SAN NARCISO MARTÍN, David (2023b). The ambivalent faces of domestic queens: gender, power, and political crisis in the nineteenth century Iberian Peninsula. Women’s History Review, 32, 1-17. https://doi-org.bucm.idm.oclc.org/10.1080/09612025.2023.2220151

SÁNCHEZ GARCÍA, Raquel; SAN NARCISO MARTÍN, David (2018). Introducción. El fantasma de la corte. Rimas y leyendas de la influencia palaciega en la historia contemporánea de España. En Raquel SÁNCHEZ GARCÍA; David SAN NARCISO MARTÍN (coords.). La cuestión de Palacio. Corte y cortesanos en la España contemporánea (1-19). Granada: Comares.

SCHULTE, Regina (2002). The Queen-A Middle-Class Tragedy: The Writing of History and the Creation of Myths in Nineteenth Century France and Germany. Gender & History, 14, 266-293. https://doi.org/10.1111/1468-0424.00266

SEGURA GRAÍÑO, Cristina (2014). La figura de Isabel la Católica en la historiografía del siglo XIX. En Pilar DÍAZ SÁNCHEZ et al. (coords.). El Poder de la Historia. Huella y legado de Javier Mª Donézar Díez de Ulzurrun, Vol. 2 (69-80). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.

VARELA BUENO, Consuelo (2006). Isabel la Católica y Colón. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obra/isabel-la-catlica-y-cristbal-coln-0/

VÁZQUEZ GESTAL, Pablo (2003). La Corte en la historiografía modernista española. Estado de la cuestión y bibliografía. Cuadernos de Historia Moderna. Anejos n.º 2, 269-310. https://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/CHMO0303220269A

VÁZQUEZ GESTAL, Pablo (2013). Una nueva majestad. Felipe V, Isabel de Farnesio y la identidad de la monarquía (1700-1729). Madrid: Marcial Pons.

VERSTEEGEN, Gijs (2015). Corte y Estado en la historiografía liberal. Un cambio de paradigma. Madrid: Polifemo.

WULFF ALONSO, Fernando (2003). Las esencias patrias. Historiografía e Historia Antigua en la construcción de la identidad española (siglos XVI-XX). Barcelona: Crítica.

YLLÁN CALDERÓN, Esperanza (1983). Los estudios de Cánovas del Castillo sobre la Casa de Austria: historiografía e ideología (Tesis doctoral). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. https://docta.ucm.es/entities/publication/d7cfa333-9112-46d7-8c8d-cba5f58d3dfb

YLLÁN CALDERÓN, Esperanza (1985). Cánovas del Castillo: entre la Historia y la política. Madrid: CEC.

YLLÁN CALDERÓN, Esperanza (1990). Historia y nación en Cánovas del Castillo. En Estudios históricos: Homenaje a los profesores José Mª Jover Zamora y Vicente Palacio Atard, Vol. 1 (137-150). Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

ZAVALA, José María. “María Luisa de Parma, una arpía en el trono de España”. La Razón, 9-1-2023. https://www.larazon.es/cultura/historia/20230108/nvadvsc7zvakvfszhalq2jdfyu.html

Descargas

Estadísticas

Estadísticas en RUA

Publicado

25-01-2024

Cómo citar

Fernández Montenegro, A. (2024). «No hubo desde entonces más ley que el capricho de la reina». En torno a las lecturas patriarcales de las consortes dieciochescas en la historiografía del XIX. Pasado Y Memoria, (28), 115–149. https://doi.org/10.14198/pasado.26237