Heroína y Ángel del hogar. La paradójica vida de Agustina de Aragón

Rafael Zurita-Aldeguer

doi:10.14198/pasado.32524

Autores/as

Rafael Zurita-Aldeguer Universidad de Alicante, España https://orcid.org/0000-0003-4075-4264

DOI:

https://doi.org/10.14198/pasado.32524

Palabras clave:

guerra de la Independencia española, género, nacionalismo español, políticas de memoria, Agustina de Aragón, siglo XIX

Resumen

Agustina Zaragoza Domènech (1786-1857) no murió de forma violenta por la defensa de un ideal político; pese a ello, fue convertida en una heroína por el liberalismo gracias a sus acciones bélicas en la guerra contra Napoleón. Conocida primero como La Artillera, ya en vida este apodo empezó a perder fuerza en favor de Agustina de Aragón. Durante el conflicto, su irrupción en el espacio público como guerrera, junto con otras mujeres, supuso una transgresión de los valores imperantes hasta ese momento. Al mismo tiempo, gracias al reconocimiento que obtuvo, fue convertida en un personaje famoso. Terminada la guerra, Agustina volvió al anonimato del espacio privado y, sin embargo, su figura siguió presente en el ámbito público a través de libros e iconografía, en España y el extranjero. Desde 1814, la trayectoria vital de Agustina, que transcurrió por diversas ciudades, resulta paradójica. Hay un contraste entre su vida anónima como ángel del hogar, no siempre, por otra parte, de acuerdo con el ideal burgués, y su “vida pública” en el ámbito de la cultura, como emergente símbolo nacionalista. Este artículo analiza esta doble dinámica protagonizada por la mujer real, con nombre y apellidos, y la heroína, marcada por su famoso sobrenombre.

Citas

Alcaide Ibieca, Agustín. (1830-1831). Historia de los dos Sitios que pusieron a Zaragoza en los años 1808 y 1809 las tropas de Napoleón, dos tomos y un Suplemento, Madrid: Imprenta de D.M. Burgos. Edición facsímil de la Diputación General de Aragón (1988).

Álvarez Barrientos, Joaquín (ed.). (2008). La Guerra de la Independencia en la cultura española. Madrid: Siglo XXI.

Álvarez Junco, José. (1994). “La invención de la Guerra de la Independencia”, en Studia Histórica. Historia Contemporánea. XII, 75-99.

Álvarez Junco, José. (1997). “El nacionalismo español como mito movilizador. Cuatro guerras”. En Cruz, Rafael y Pérez Ledesma, Manuel (coords.): Cultura y movilización en la España Contemporánea (pp. 35-67). Madrid: Alianza Editorial.

Álvarez Junco, José. (2001). Mater Dolorosa: la idea de España en el siglo XIX. Madrid: Taurus.

Andreu Miralles, Xavier. (2009). “¡Cosas de España! Nación liberal y estereotipo romántico a mediados del siglo XIX”. Alcores, 7, 39-61. https://doi.org/10.69791/rahc.212

Andreu Miralles, Xavier. (2017). “El género de las naciones. Un balance y cuatro propuestas”. Ayer, 105, 21-46. https://doi.org/10.55509/ayer/106-2017-02

Aquillué, Daniel. (2021). Guerra y cuchillo. Los Sitios de Zaragoza. Madrid: La Esfera de los libros.

Beltrán de Lloris, Miguel y Fayanás Buey, Silvia (coords.). (2004). Ruinas de Zaragoza. Estampas del Primer Sitio de Zaragoza. Zaragoza: Museo de Zaragoza.

Cao Costoya, David y Michonneau, Stéphane (eds.). (2025). La muerte pública. Los usos políticos del culto fúnebre en la España Contemporánea. Granada: Comares.

Carmona González, Ángeles. (1999). Escritoras andaluzas en la prensa de Andalucía del siglo XIX. Cádiz: Universidad de Cádiz.

Carr, John. (1811). Descriptive travels in the Southern and Eastern parts of Spain and the Balearic isles in the year 1809. London: Sherwood. Neely and Jones.

Cobo Zaragoza, Carlota. (1859). La ilustre heroína de Zaragoza o la célebre amazona en la guerra de la Independencia. Novela histórica por Doña Carlota Cobo, dedicada a S.M. la Reina Doña Isabel II. Madrid: Imprenta de Santiago Aguado.

Coletes Blanco, Agustín y Laspra Rodríguez, Alicia. (2013). Libertad frente a tiranía: poesía inglesa de la Guerra de la Independencia (1808-1814). Antología bilingüe. Selección, traducción y estudios. Barcelona: Espasa.

Contento Márquez, Rafael. (2010). Las ruinas de Zaragoza de Gálvez y Brambila, una epopeya calcográfica, Zaragoza: Institución “Fernando el Católico”.

Cothran, Boyd; Judge, Joan and Shubert, Adrian (ed. by). (2020). Women Warriors and National Heroes. Global Histories. London, New York, Oxford, New Delhi, Sydney: Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781350140301.ch-001

Cox, Samuel Sullivan. (1880). Search for winter sunbeams in the Riviera, Corsica, Algiers, and Spain, New York: D. Appleton & Company.

https://archive.org/details/searchforwinter00coxs/page/n15/mode/2up

Del Riego Carlota. (1859). Elena de Mendoza. Madrid: Imprenta de Antonio Ortigosa.

Espigado Tocino, Gloria. (2018). “El ángel del hogar: uso y abuso historiográfico de un arquetipo de feminidad”. En Gallego Franco, Henar (ed.): Feminidades y masculinidades en la historiografía de género (pp. 195-212). Granada: Comares.

Establier, Helena. (2014). “Hacia una estética femenina en la novela histórica”. En Sotelo Marisa; Rubio, Enrique; Trueba, Virginia; Cristina, Marta y Cáliz, Jessica (eds.): Estéticas y estilos en la literatura española del siglo XIX (pp. 91-98). Barcelona: Universitat de Barcelona.

Establier Pérez, Helena. (2018). “Historia, ideología y perspectiva de género en la España del XIX. El ciclo de leyendas históricas de María del Pilar Sinués de Marco (1855-1857)”. Hispanófila: Literatura – Ensayos, 182, 55-71. https://doi.org/10.1353/hsf.2018.0003

Fernández García, Elena. (2008): “Transgresión total y transgresión parcial en las defensoras de la patria”. Mélanges de la Casa de Velázquez, 38 (1), 135-154. https://doi.org/10.4000/mcv.987

Fraser, Ronald. (2006). La maldita guerra de España. Historia social de la guerra de la Independencia, 1808-1814. Barcelona: Crítica.

Freire, Ana María. (2008). “Historia y literatura de Agustina de Aragón”. En Freire, Ana María. Entre la Ilustración y el Romanticismo. La huella de la guerra de la Independencia en la literatura española (pp. 201-211). Alicante: Universidad de Alicante.

García Guatas, Manuel. (2010). “Pintores británicos en Zaragoza”. En Centellas Salamero, Ricardo y Marín Santos, Aurora (eds.). Los curiosos impertinentes: pintores británicos de la España romántica del XIX (pp. 19-27). Zaragoza: Diputación Provincial de Zaragoza.

Géal, Pierre y Rújula, Pedro (coords.). (2023). Los funerales políticos en la España contemporánea. Cultura del duelo y usos públicos de la muerte. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.

Lafoz Rabaza, Herminio. (2006). El general Palafox. Héroe de la guerra de la Independencia. Zaragoza: Delsan.

Locker, Edward Hawke. (1824). Views in Spain. London: John Murray.

Lozano, Enriqueta. (1853). Religión y patriotismo. Granada: Imprenta y Librería de D. José M. Zamora.

Pérez Viejo, Tomás. (2015). España imaginada. Historia de la invención de una nación. Barcelona: Galaxia Gutenberg.

Príncipe, Miguel Agustín. (1842-1847). Guerra de la Independencia. Narración histórica de los acontecimientos de aquella época, 3 tomos. Madrid: Imprenta de Ivo Biosca.

Rabaté, Colette. (2007). ¿Eva o María?: ser mujer en la época isabelina (1833-1868). Salamanca: Universidad de Salamanca.

Reyero, Carlos. (2001). “La construcción iconográfica del nacionalismo español en el siglo XIX”. En García de Cortázar, Fernando (coord.): La nación española: historia y presente (pp. 109-120). Madrid: FAES.

Romeo Mateo, Mª Cruz. (2017). “¿Sujeto católico femenino? Política y religión en España, 1854-1868”. Ayer, 106, 79-104. https://doi.org/10.55509/ayer/106-2017-04

Rújula, Pedro. (2012). “Zaragoza (1808-1809). El mito de la resistencia popular”. En Butrón, Gonzalo y Rújula, Pedro (eds.). Los sitios en la Guerra de la Independencia: la lucha en las ciudades (pp. 15-37). Madrid: Sílex-Universidad de Cádiz.

Sánchez Llama, Iñigo. (2000). Galería de escritoras isabelinas. La prensa periódica entre 1833 y 1895. Madrid. Cátedra.

Shubert, Adrian. (2020). “Agustina de Aragón in Cairo. Women Warriors and national heroes in global history”. Millars, XLVIII, 93-121. https://doi.org/10.6035/Millars.2020.48.5

Simón Palmer, Mª Carmen. (2001). “Agustina de Aragón novelada por su hija”. En VV.AA.: Homenaje a Elena Catena (pp. 483-492). Madrid: Castalia.

Southey, Robert. (1823-1832). A History of the Peninsular War, 3 vols. London: John Murray.

Tone, John Lawrence. (2007). “A Dangerous Amazon: Agustina Zaragoza and the Spanish Revolutionary War, 1808-1814”. European History Quarterly, 37-4, 548-561. https://doi.org/10.1177/0265691407081411

Toreno, conde de. (1835-1837). Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, 3 tomos. Madrid: Imprenta de Tomás Jordán.

Valvidares y Longo, Ramón. (1813). La Iberiada. Poema épico a la gloriosa defensa de Zaragoza, bloqueada por los franceses, 2 tomos. Cádiz: Imprenta de Vicente Lema.

Vaughan, Charles Richard. (1987). Viaje por España 1808. Traducción y estudio de Manuel Rodríguez Alonso. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.

Yépez Piedra, Daniel. (2010). “Víctimas y participantes. Las mujeres españolas en la Peninsular War desde la óptica británica”. Revista HMiC, VIII, https://ddd.uab.cat/record/56445

Zurita, Rafael. (2025). Agustina de Aragón. Vida y mito de una heroína de guerra. Barcelona-Madrid: Ático de los libros.