La construcción del enemigo. Francia, España y el problema agrario, 1968-1977

Sergio Molina García

doi:10.14198/PASADO2018.17.16

Autores/as

Sergio Molina García Seminario de Estudios del Franquismo y Transición, Universidad de Castilla-La Mancha, España http://orcid.org/0000-0003-0766-1082

DOI:

https://doi.org/10.14198/PASADO2018.17.16

Palabras clave:

Francia, España, Relaciones bilaterales, Agricultura, CEE, Violencia, Transición española, V República

Resumen

La sociedad española todavía recuerda los incidentes de los camiones frutícolas en la frontera de los Pirineos de los años 60-70. Sin embargo, la ausencia de estudios sobre estos acontecimientos ha impedido hasta el momento conocer cuál fue el origen del conflicto, los métodos de protesta y las consecuencias. Existen incluso dificultades para situarlos cronológicamente. El objetivo de este trabajo es ofrecer unas primeras conclusiones que ayuden a comprender las reacciones violentas de los agricultores franceses en dos momentos específicos, 1971 y 1976. Al mismo tiempo, se intenta mostrar cómo y cuándo se generó el discurso en contra de la adhesión española a la CEE basado en la excesiva competencia agrícola.

Financiación

Seminario de Estudios del Franquismo y Transición, Universidad de Castilla-La Mancha

Citas

ACUÑA, Ramón Luis (1986). Como los dientes de una sierra (Francia-España de 1975 a 1985, una década). Barcelona: Plaza&Janes.

ALARY, Eric (2016). L’histoire des paysans français. París: Perrin.

ALONSO, Antonio (1985), España en el Mercado Común. Del acuerdo del 70 a la Comunidad de Doce. Madrid: Espasa Calpe.

ANGOUSTURES, Aline (1990). “L’opinion publique française et l’Espagne, 1945-1975”. Revue d’histoire moderne et contemporaine, nº 4, 672-686. https://doi.org/10.3406/rhmc.1990.1571

BOURGEOIS, Lucien, DEMOTES-MAINARD, Magalie (2000). “Les cinquante ans qui ont changé l’agriculture française”, Économie rurale, 255-256, 14-20. https://doi.org/10.3406/ecoru.2000.5151

BRÉMOND, Joël (1999). Le sentiment anti-français dans l’Espagne post-franquiste. Thèse doctoral: París IV-Sorbonne.

BRIZ, Julian, (1979). España y la Europa Verde. El Mercado Común Agrario. Madrid: Editorial Agrícola Española.

BRUNETEAU, Bernard (1994), Les paysans dans l'Etat: Le gaullisme et le syndicalisme agricole sous la Ve République (Alternatives paysannes). París: L'Harmattan.

BUSTURIA Daniel de y AUBERT, Paul (coords.) (1994). Del reencuentro a la convergencia: historia de las relaciones bilaterales hispano-francesas. Madrid: CDN.

CAMILLERI, Arturo (1984). La agricultura española ante la CEE. Madrid: Instituto de Estudios Económicos.

CHUPIN, Ivan et MAYANCE Pierre (2013). “Faire corps avec les agriculteurs. La presse professionnelle agricole: un enjeu syndical pour la FNSEA”. Politix. 103, 77-97. https://doi.org/10.3917/pox.103.0077

CHUPIN, Ivan, MAYANCE, Pierre (2016). “L'agriculture en représentation(s). Luttes médiatiques, luttes syndicales”. Etudes rurales, 198, 9-24. https://doi.org/10.4000/etudesrurales.11195

DELGADO GÓMEZ-ESCALONILLA, Lorenzo (2004). "L’Espagne franquiste au miroir de la France de l’ostracisme à l’ouverture internationale". Siècle, Cahiers du centre d’histoire « Espaces et cultures ». 20, 117-133.

DELORE, Hélène (2004). La politique agricole commune. Anatomie d’une transformation. Paris. Presses de Sciences Po.

DENIAU, Jean-François (1994). Mémoires de 7 vies. 2. Croire et oser. París. Plon.

DESRIERS, Maurice (2007). “L’agriculture française cinquante ans: des petites exploitations familiales aux droits à paiement unique”. INSEE: l’agriculture nouveaux défis.

FOULLEIX, Eve (2003). La politique agricole commune et ses réformes. Une politique à l’épreuve de la globalisation. París: L’Harmattan.

GONZÁLEZ DEL MIÑO, Paloma (1991). La heterogeneidad de las relaciones bilaterales hispano-francesas durante el cambio político español: 1969-1986. Sus constantes y sus variables. Madrid: Editorial de la Universidad Complutense de Madrid.

GUILLAUME, François (1983). Le pain de la liberté. París: J.C. Lattès.

GUILLAUME, François (2015). Un paysan au coeur du pouvoir. Editions De Borée.

HERVIEU Bertrand (dir.) (2010). Les mondes agricoles en politique. De la fin des paysans au retour de la question agricole. París: Presses de Sciences Po.

JUGE, Jean-Pierre (2002). Le Midi du vin. De la crise à l’ambition. Portet-sur-Garonne: Loubatières.

LEMETAYER, Jean-Michel (2003). Qu'est-ce que la FNSEA? París: L'Archipel.

MARTIN-PAÑEDA, Pablo (2015). Que dire à l’Espagne? De l’isolement franquiste à la démocratie européiste, la France au défi, 1957-1979. Bruselas: Peter Lang.

MAYANCE, Pierre (2009). “Défendre « l'agriculture » ou les « employeurs agricoles »? La FNSEA ou l'ambiguïté historique d'un syndicat « d'exploitants»”. Savoir/Agir, 10, 23-32. https://doi.org/10.3917/sava.010.0023

MEDRAS, Henri (1967). La fin des paysans, innovations et changement dans l’agriculture françaises. París: SEDEIS.

MICHEL, Gervais, SERVOLIN, Claude et TAVERNIER, Yves (dir.) (1972). L’univers politique des paysans dans la France contemporaine. París: Armand Colin.

MOLINA GARCÍA, Sergio (2018). “Le passé ou le futur. L’attitude de la France face au changement politique en Espagne, 1975-1977”. Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne [en prensa].

MORÁN BLANCO, Sagrario (1996). La cooperación hispano-francesa en la lucha contra ETA. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

MORENO JUSTE, Antonio (2015). “España en Europa: sistemas internacionales, política exterior y construcción europea”. Marta HERNÁNDEZ RUIZ y José MARÍA BENEYTO (coords.), Historia de la política exterior española en los siglos XX y XXI. Madrid: CEU Ediciones, 619-652.

MORENO JUSTE, Antonio y NÚÑEZ PEÑAS, Vanessa (2017). Historia de la construcción europea desde 1945. Madrid: Alianza.

MOULIN, Annie (1988). Les paysans dans la société française. De la Révolution à nos jours. París: Point Seuil.

PRADOS ARRATE, Jesús (1967). “L'Espagne et le Marché commun”. Revue Économique, nº 18-5, 714-727. https://doi.org/10.3406/reco.1967.407786

SARTORIUS, Nicolás y SABIO, Alberto (2007). El final del a dictadura. La conquista de la democracia en España noviembre de 1975-junio de 1977. Madrid: Temas de hoy.

SENATE BERENDES, Heidy Cristina (2002). España ante la interacción europea (1962-1967): el largo proceso para la apertura de negociaciones. Tesis Doctoral: Universidad de Alicante.

TIÓ, Carlos (1986). La integración de la agricultura española en la Comunidad Europea. Madrid: Ed. Mundi-Prensa.

TROUVÉ, Matthieu (2005). “Une querelle agricole: le Midi de la France et l’adhésion de l’Espagne à la CEE 1975-1986”. Annales du Midi: Revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale. nº 250, 203-227. https://doi.org/10.3406/anami.2005.7090

TROUVÉ, Matthieu (2008). L’Espagne et l’Europe. De la dictature à l’Union européenne. Bruxelles: Peter Lang.

VERCHERAND, Jean, LEMERY, Bruno, COMPAGNONE, Claude et DOIDY, Éric

(2012). “Le syndicalisme agricole face à la réforme de la PAC”, Économie rurale. 330-331, 5-26.

WEBER, Eugen (1983). La fin des terroirs : la modernisation de la France rurale, 1870-1914. París: Fayard.

ZELDIN, Theodore (1980). Histoire des passions françaises. París: Éd. Du Seuil.